Настолната игра

Това нещо е толкова объркано и нищо не можах да разбера. Ако някой може, моля да обясни по-ясно.

http://www.scholastic.com/kids/39clues/collect/doublecross_directions.pdf

Аз само си изпринтих полето, но още не съм разучавал правилата. По-добре първо си купи картите, разгледай различните видове и тогава му мисли. Wink

Играта всъщност е доста проста, но ако искате повече информация пишете ЛС със Скйпа си.

Аз я разучих отдавна и се канех да напиша правилата на български, но ме мързи. Very Happy

Приличаме си мен също ме мързи. Very Happy

Аз съм сигурен, че ако отделя половин час мога и да я разбера, обаче като гледам колко е сложно и се отказвам направо... Neutral

Аз вече изиграх една игра!

Така и не разбрах как се играе, но и без това след Ю-Ги-О малко ми писнаха настолните игри с карти. А, да, ако някой иска може да преведем правилата и да направим българска версия на играта, ако ще това да означава само превод.

Аз принтирах 9 стр. с правила и не седнах да ги чета. Хубавото е, че има и видео за обучение.
Момчета, организирайте се. Щом можете свястно да ги преведете, разпределете си работата и давайте. Това ще е много хубаво.
Честно казано, аз писах на Егмонт да попитам няма ли да преведат правилата, но ми отговориха, че ще го направят по-късно.
Според мен Егмонт от чисто търговска гледна точка много залага на сагата "Здрач" и "39 ключа" малко им е в периферията. Даже не бяха се сетили да сложат линк към списъка с картите.

Отдавна знам как се играе но е много дълго за обясняване Surprised

.

Ооо аз играх много на тази игра с мой приятел, защото и той ги събира и наистина ако има с кой да играеш е супер яка играта Настолната игра 84201

Ето и превода.Във форума на ЕБ го има също:

Аз го преведох но от части Smile

Уча изцяло англ. и ми беше лесно това което преведох ще се постарая за останалата част:

1.Трябва да имаме 2 книги и 2 пакета с карти.
Слагам половината( 1Card Pack и 1 книга) с лицето на горе картите.А другата половина с лицето надолу.
2.От картите с лицето нагоре взимам 4 карти.А от с лицето надолу 4 в ръката.
3.И започвам да свързваме "Агент" с "Локация".Ако няма такива на полето или в ръката:
В ръката отделяш карта и взимаш от картите с лицето надолу.
На полето слагаш нов ред от картите с лицето нагоре (4 карти върху старите)

Последна част:Парите позволяват да вземеш карта от долния ред.
Престиж ти позволява да спреш атаката на упонента.
Репликатора да замениш която и да е карта от който и да е клан.

Атаки :Ако имаш Локация Основател и Тайна на лусиан и Агент на томас упонента може да споже агент на лусиан и твоит карти се отдлят в купчинката за не използваеми карти.

Това е което успях да преведа.

Съжелявам за флуда но салем това което казваш е съвсем объкано и не е вярно утре ще напиша истинското.Всимисъл че дето казваш че лусиан карта блокирала томас то става дума за всички кланове не само за един определен.

Martinch написа:: Съжелявам за флуда но салем това което казваш е съвсем объкано и не е вярно утре ще напиша истинското.Всимисъл че дето казваш че лусиан карта блокирала томас то става дума за всички кланове не само за един определен.

Даде аз давам образец!!!!

Ето превод на видеото с правилата. Ще го допълня и редактирам някой друг път:

Как да играем настолната игра „39 Ключа: Двойна игра”

Членовете на семейство Кахил, от целия свят откриват чисто новата настолна игра с карти „39 Ключа: Двойна игра”.Изпрати Агентите си до неоткрити земи в разкриването на тайните на семейство Кахил и да печелят точки. Бъди първият спечелил 39 точки и победил в надпреварата, но само ако преди това оцелееш в двойната игра.

Чат Първа – Започване на играта

Двойна игра може да бъде играна от двама, трима или четирима играча. Нужни са ти най-малко 44 карти за да можете да играете. Това е сбор от две книги и два Пакета с карти. Също така можете да играете с или без поле за игра. Ако ще използвате полето за игра, то не забравяйте да го разгледате за полезни съвети и идеи.
Разделете картите си на две купчини. Карти с една страна (еднолицеви) и карти с две страни (двулицеви). Поставете едностранните карти в ляво обърнати надолу, а двустранните в дясно обърнати нагоре.
Отделете най-горните четири двулицеви карти от купчината и ги подредете една след друга на полето (от ляво на дясно). След което изтеглете най-горните четири еднолицеви карти и ги скриите в ръката си.
Преди да започнете да играете трябва да знаете, че: Има четири основни типа карти – Агент (Agent), Местонахождение(Location), Тайна(Secrets) и Откривател(Founders). Винаги трябва да знаете точно какви карти имате в ръката си. Също така има три вида Бонус карти, но ще се върнем на тях по-късно. Всяка карта е оцветена със съответният цвят на един от четирите клана на семействи Кахил. Червен за Лусиан, Зелен за Джанъс, Син за Томас, Жълт за Екатерина и Черен – това са универсални карти, те могат да бъдат използвани със всеки друг цвят.

Част Втора – Към самата игра

Всяка карта има номер на горният си десен ъгъл. Играчът с най малък номер на карта от полето су за игра започва пръв.
Можете да играете или пасувате, но не можете да направите и двете в един ход.
-За да играете изберете един от Агентите си и го изпратете на мисия. Това става като изпратите Агента си на определено Местонахождение за да разследва. Агентите могат да разследват на територия от всеки клан. За да започнете мисия трябва да имате Агент на полето пред вас. Нямате ли, трябва да пасувате. Ако пък имате Агент трябва да се сдобиете и с Местонахождение, независимо вна полето пред вас или в ръката ви. При липсата на Местонахождение, можете да изхвърлите(да поставите картата извън полето при другите използвани карти) колкото карти решите от ръката Ви и съответно да ги замените с карти от еднолицевата купчина
-Пасуването представлява изтеглянето на нови четири карти от двулицевата купчина и да ги подредите на игралното поле пред вас (от ляво на тясно).
Когато приключите хода си, трябва да изчакате и другите играчи да изиграят картите си, за да дойде отново вашият ред.
Пример: Да речем, че изпратите лусиански Агент на екатеринска територия. Това става като поставите Агенската карта ПРЕД полето за игра и я застъпите със картата Местонахождение. Вие започнахте мисия, за да я продължите поставете/ застъпете вашите Тайни и Откриватели от съответният цвт на Местонахождението използвано за мисията на вашият Агент, в нашият случай това е Екатерина – жълт цвят. Тайните и Откривателите са информацията, която събира вашият Агент през мисията, с която се е заел. Ако имате карта Откривател или Тайна на полето застъпена от друга, която не можете да използвате в момента, то не можете да използвате и долната. Не забравяйте, черните карти могат да вървят с всеки вид Местонахождение. За това могат да бъдат използвани във всяка мисия.
В края на всеки ход не забравяйте да допълвате картите в ръката си до четири.
За да завършите мисия поставете в/у нея Агент или Местонахождение от същия цвят като Агента, който сте изпратили на мисията.
Когато приключите мисия изхвърлете картите, които сте използвали за мисията. Но преди да ги поставите при другите използвани карти съберете точките отбелязани на дъното на всяка карта Откривател или Тайна(точките показващи ценността и рядкостта на картата). Запишете броя на точките. И запомнете вие НЕ получавате точки за използваните Агенти и Местонахождения. След завършването на мисия още в същия ход можете да изпратите нов агент на нова мисия. Но запомнете НЕ можете да завършите мисия, в същия ход, в който сте я започнали. А ако картите ви свършат, вземете изхвърлените карти, разделете ги на два, размешайте ги и ги върнете в свършилата купчина – еднолицева или двулицева.

Част Трета – Крадене и Саботиране

Ако искате да саботирате опонента си, използвайте Агент с цвета на Местонахождението на мисията започната от противника ви. Ако направите това, противникът Ви трябва да изхвърли картите от мисията. Това означава, че не получава точки за тази мисия. Вие също трябва да изхвърлите Агентът саботьор. Но не се притеснявайте, вие току що приложихте двойна игра на вашия противник. Има само едно изключение за саботиране – когато мисията е изцяло едноцветна – Агентът с един цвят е отишъл на мисия в Местонахождение със същият цвят и няма никакви черни карти или репликатори. Тогава саботиране не може да се извърши, ех, тази лоялност м/у клановете е голямо нещо.
ВНИМАНИЕ: НЕ омешвайте картите си с тези на вашите противници – Не искате да ги загубите, нали?
Крадене:
Краденето е дори по-хубаво. Ако имате същото Местонахождение като това използвано в мисията на опонента си, можете да откраднете всичките точки на опонентът ви за мисията. Противникът ви вече може да приключи мисията, но вие получавате всичките точки. Ако използвате местонахождение за крадене след края на откраднатата мисия отново трябва да изхвърлите използваната карта.
Вие отново изиграхте двойна игра на събеседника си.

Част Четвърта – Бонус картите

Ако имате карта „Пари”, можете да използвате една от застъпените Ви карти на полето, след което изхвърлена картата ”Пари”.
Ако имате „Престиж”, можете да спрете опита да бъдете саботирани. При това картата използвана при саботажа и тази за спирането му биват изхвърлени, а мисията остава.
Репликаторите могат да бъдат използвани като всяка карта Агент или Местонахождение. С репликатора също могат да бъде завършена всяка мисия. Но ако използвате репликатор аз Агент или Местонахождение предварително трябва да уточните какъв цвят е тя.

БРАВО! Наистина си страхотен! Настолната игра 138349

Благодаря за превода!

» Препоръчай игра
» Игра на актьори.
» Игра на рими
» Игра на рими
» Игра с ключове.